The Beatles have always been a huge cultural touchstone, and there was one song that immediately grabbed actor Val Kilmer during his youth.