Analysts say Walmart’s thinner margins and price-sensitive shoppers may have influenced the company’s decision to speak out.