The case of a Wisconsin man trying to pass off a farm deer to claim a state record brings the scoring system to light. Here's how it works.