A Hamptons judge chided a luxury home designer for his alleged “really offensive” drunken car accident on Christmas Day.