The romantic comedy Oscar front-runner “Anora” continued its winning ways, earning awards for its director, its star and for the feature itself at Saturday’s presentation of the 40th Film Independent ...