USA Fencing changed its gender policy amid controversy, lawsuits, congressional hearings, and a viral protest by women's fencer Stephanie Turner.