Minneapolis poet Muna Abdulahi competed on season two of Netflix’s reality competition show, “The Mole,” using her Somali Muslim heritage as part of her strategy.