Digging into a new codebase, especially when joining a new team can be tough. These 5 steps should ease the pain of on-boarding and show your value to the team right off the bat.