The stranger was captured on a family’s doorbell and driveway cameras Saturday night, drawing concern from residents.