The guardian of a traumatized middle-schooler is stumped by his lack of interest in succeeding at school or in life.