Groggy and disoriented, Trina Martin awoke to the barrage of a half-dozen FBI agents smashing through the front door of her Atlanta home.

“I’ve tried [before in crying scenes] to think about something really sad in my own life and try and evoke emotions that way, ...