Case in point: The number of clothing brands getting into the rental, resale and refurbishment business, which is adding an intriguing element to the clothing market.