Microsoft has announced new titles coming to Game Pass in late May, including Metaphor: ReFantazio, Tom Clancy’s The Division 2, Tales of Kenzera: ZAU, and more.