RALEIGH, N.C. — Dmitry Orlov and Jesper Fast scored 13 seconds apart in the final minute of the third period, and the Carolina Hurricanes beat the Arizona Coyotes 3-1 on Saturday night.