The tenants, who numbered over 20 at times, were often referred to as a “cult” by neighbors and seen walking around in the nude, talking to themselves and wearing gas masks.