Creatures both big and small lead lives that are endlessly fascinating to us, which is probably why nature documentaries are ...