A study found that simple in-car GPS data can help flag mild cognitive impairment in older drivers, sometimes before obvious memory problems.