The best glass storage containers keep food fresh and double as serve ware. They even save fridge space thanks to their stackable design.