This location will be the first franchise for chef Grégoire Jacquet and is part of a larger effort to scale the business.