The sight of the Milky Way stretching across the night sky is iconic, but some places offer a better view of it than others. These locations are among the best.