Hims & Hers Health Inc. shares tumbled 22% Thursday, on concerns that Amazon.com Inc.'s latest push into healthcare will disrupt Hims & Hers' business.