T hanks to its recent social media stardom, the Zimmer Mustang—or “Rolls-Stang” as it most recently has been dubbed—might be new to you, but it hides a (relatively) modern surprise under the hood.

The XPower’s story begins a thousand miles, two companies and nearly a decade removed from the car that finally appeared ...