El Siboney Restaurant in Key West isn’t flashy, doesn’t have a celebrity chef, and won’t be featured in glossy architectural magazines – but it has something far more valuable: food so authentically ...