Rico Lewis and Josko Gvardiol were on target as Manchester City defeated Nottingham Forest 2-0 at Wembley to book their place in the FA Cup final against Crystal Palace.