Kendrick Lamar’s viral “Mustard” scream from TV Off has evolved from a Super Bowl moment into a creepy analog horror meme ...