This cheesy chicken and rice casserole is the Mexican-inspired comfort food you’ve been craving. It’s packed with flavor, ...