Nestled in a lakeside town in northern Italy is Australia's “home away from home” for the Milan Cortina Olympics — right down to the coffee and Vegemite.