J.M. Hirsch, editorial director of Christopher Kimball’s Milk Street ... and miso provide a double-dose of umami, and chili-garlic sauce (or Sriracha) adds a bright hit of heat.