Labcorp expands in specialty testing and ramps up acquisitions, but macro pressures and currency headwinds complicate its growth outlook.