MTN Group Ltd. could cash in from an initial public offering of Africa’s largest telecommunication-towers company by selling a stake valued by the wireless carrier at about 27 billion rand ($2.3 ...