Brenda Song didn't let memories of Macaulay Culkin's man bun keep her from falling for him years later on a movie set—and now the parents of two are living the sweet life.