Don’t toss out your old shoe boxes just yet. Here are five smart and simple ways to reuse them at home, from storage to decor, that are both budget-friendly and sustainable.