Bozeman, MT, has seen an explosion of luxury rentals, despite entry-level prices for homebuyers still being unaffordable.

The mailed notices tee up a 30-day period in which property owners can appeal their valuations, which will likely rise for ...