Like many Americans, I may only be one generation away from birthright citizenship—a concept that defined this country’s promise for so many immigrants.

Dealing with a monster of a mother-in-law after you say your “I do’s” is one thing, but having to put up with their ...