After the action-packed first episode of Murderbot, Apple TV’s original series based on Martha Wells' beloved books, Episode 2 takes a slower, more introspective route.