Neurodiverse employees often boost company productivity, but they can get overstimulated without the right support and work ...