The 22-year-old nursing student was killed in February 2024 while out on a run in Georgia, with Jose Ibarra accused of her murder.