Bosses are ordering workers to return to the office, but according to new Stanford data many employees are replying with a flat no.