From RTÉ Radio 1's Sunday Miscellany, Tom Ryan on learning Latin and rediscovering a classical education by way of the law. By contrast, loanwords are taken by one language directly from another ...