Forget dirty secrets and shame. Let the podcast Fated Mates, cohosted by a Chicagoan, usher you into the romance genre.

The City and Its Uncertain Walls” features all the author’s signature elements — and his singular voice — in a story he has ...