A new bill would require large buildings across the city to retrofit their windows with bird-friendly materials by 2030 — a potentially costly mandate for building owners. The City Council bill ...