Every day, we’re confronted with words that are often confused with one another. Sometimes similar spelling or pronunciation can trip us up; other times, it’s simply conflating their meaning.

From siew yoke kuih lapis to adorable goldfish chai kuih, this café is known for turning nostalgic snacks into edible ...