School’s out, but your brain isn’t. Here’s why summer doesn’t feel like a break for high-achieving women—and what to do about ...