Shell Canada Limited and affiliates ("Shell") and Canadian Natural Resources Limited (Canadian Natural) had agreed to a ...