The 'Severance' star makes his debut as the serial killer in the teaser trailer for Peacock's forthcoming binge, coming this ...