A high debt load and added costs from higher tariffs is pushing the U.S. operations of tween retailer Claire's to the brink. ...