When Clark University professor Virginia Mason Vaughan asks students taking her “Introduction to Shakespeare” class if they have ever attended a staged production of a Shakespeare play, she ...