Two clashing ideas about disorder inside black holes now point to the same strange conclusions, and it could reshape the ...