Two games into his second pro season, Dylan Laube is crossing the fine lines with a deftness that belies his small school resume.