The State body behind the Dublin metro project paid €514,000 for two reports from the same accounting firm, in an exercise yielding no more than 33 pages of written text so far.